Les enfants et les adolescents entièrement vaccinés du camp cet été peuvent reprendre leurs activités normales — sans masques ou distanciation physique – les Centers for Disease Control and Prevention ont déclaré vendredi dans un très attendu conseils pour les camps d’été.
Mais le conseil est quelque peu obscur pour les enfants qui ne seront pas vaccinés, un groupe d’enfants qui constitueront probablement la majorité des campeurs d’été typiques. Il n’y a pas de vaccin Covid-19 disponible pour les enfants de moins de 12 ans.
Couverture complète de l’épidémie de coronavirus
“En général, les gens n’ont pas besoin de porter de masques à l’extérieur. Cela inclut les personnes non vaccinées et entièrement vaccinées en raison du très faible risque de transmission à l’extérieur”, a déclaré Erin Sauber-Schatz, chef du groupe de travail sur les interventions communautaires et les populations critiques du CDC, qui a écrit le guide.
Mais “même si l’extérieur est vraiment sûr, il y a encore des moments clés où si vous n’êtes pas complètement vacciné, vous devriez porter un masque”, a-t-elle déclaré.
Ces moments clés sont laissés ouverts à l’interprétation.
“Les personnes qui ne sont pas complètement vaccinées sont encouragées à porter un masque dans les lieux extérieurs surpeuplés ou lors d’activités impliquant des contacts étroits et soutenus avec d’autres personnes qui ne sont pas complètement vaccinées”, indique le guide.
Les directives n’énumèrent pas lesquelles des nombreuses activités de camping en plein air devraient et ne devraient pas nécessiter de masques. Cependant, Sauber-Schatz a abordé plusieurs scénarios.
Les enfants peuvent vouloir porter des masques ou respecter la distance physique lorsqu’ils sont réunis en grands groupes, en particulier lorsqu’ils chantent des chansons de camp. Sauber Schatz a dit des études ont montré que « les gouttelettes respiratoires voyagent plus loin » lorsque les gens chantent, scandent et crient.
Mais lors d’une partie de capture du drapeau, par exemple, où les enfants sont éparpillés, courant dans de grands espaces extérieurs, “vous n’auriez pas ce contact étroit soutenu qui nous inquiéterait”, a déclaré Sauber-Schatz. “Cela pourrait être une activité de plein air que vous n’aurez peut-être pas besoin de masquer.”
Une exception importante aux recommandations concernant les masques d’extérieur : ils ne doivent jamais être portés lors d’activités au cours desquelles ils pourraient être mouillés, comme la natation ou le canoë.
“Un masque humide peut rendre la respiration difficile et peut ne pas fonctionner comme prévu”, indique les directives du CDC.
Pour les activités d’intérieur, la directive est beaucoup plus claire : le CDC « encourage fortement » les masques pour toute personne de plus de 2 ans qui n’est pas vaccinée.
Les recommandations, destinées à la fois aux camps de jour et aux camps de nuit, ne sont pas des mandats. Ils sont destinés à aider les directeurs de camp et les conseillers à prendre des décisions concernant leurs propres règles, qui peuvent varier d’un camp à l’autre.
“Je pense que les camps vont avoir besoin d’un peu plus de soutien et d’informations”, a déclaré le Dr Richard Besser, ancien directeur par intérim du CDC et actuel président de la Fondation Robert Wood Johnson. “Si le CDC peut être plus précis, ce serait utile.”
Les enfants n’ont pas été aussi vulnérables au Covid-19 que les adultes plus âgés, mais ils peuvent toujours tomber malades et propager le virus.
Depuis le 20 mai, le Académie américaine de pédiatrie ont signalé 3,9 millions de cas de Covid-19 chez les enfants, ce qui représente un peu plus de 14% de tous les cas aux États-Unis. Parmi ceux-ci, 316 enfants sont décédés. Et le CDC a rapporté que 3 742 enfants ont développé un syndrome inflammatoire multisystémique, un effet secondaire rare mais potentiellement grave du virus.
Téléchargez le Application NBC News pour une couverture complète de l’épidémie de coronavirus
Pour toutes les personnes de 12 ans et plus, le CDC encourage fortement la vaccination contre le Covid-19.
C’est une « évidence », a déclaré le Dr Buddy Creech, expert en maladies infectieuses pédiatriques au Vanderbilt University Medical Center à Nashville, Tennessee. “Faites-les vacciner avant le camp. Cela réduit considérablement le risque pour eux-mêmes et le risque pour le camp.”
Jusqu’à présent, seul le vaccin de Pfizer-BioNTech est disponible pour les enfants de 12 ans et plus. Moderna prévoit de demander une autorisation d’utilisation d’urgence chez les 12 à 17 ans en juin. Johnson & Johnson mène actuellement des études sur son vaccin Covid-19 chez des jeunes âgés de 12 à 17 ans.
Les pédiatres s’accordent à dire que la socialisation des camps d’été peut être extrêmement bénéfique pour les enfants, d’autant plus qu’ils sortent d’une année d’isolement et d’apprentissage à distance.
“Il est vraiment important de ne pas négliger les avantages du retour des enfants à une vie plus normale”, a déclaré Besser. « L’objectif n’est pas de réduire leur risque de Covid à zéro ; c’est de le réduire à quelque chose d’acceptable. »