8 juin – PLATSBURGH – Le gouverneur Andrew Cuomo a annoncé lundi que les districts scolaires pourraient lever les exigences de masquage extérieur pour les élèves car l’État – et donc les écoles et les services de santé locaux – attendaient des éclaircissements des Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis pour savoir si le masquage à l’intérieur peut également devenir facultatif.
CONFUSION DU WEEK-END
La confusion s’est ensuivie au cours du week-end après la publication d’une lettre envoyée par le commissaire du département de la Santé de l’État, le Dr Howard Zucker au CDC, dans laquelle il écrivait que l’État prévoyait de modifier ses directives le lundi 7 juin pour dire que le masquage à l’intérieur serait ” fortement encouragé mais pas obligatoire pour les étudiants, les campeurs et le personnel/enseignants/conseillers qui ne sont pas complètement vaccinés. »
Zucker avait noté que, bien que les directives du CDC recommandent d’exiger le port du masque pour les écoles K-12, sans distinction entre les activités intérieures et extérieures, pour les camps de jeunes, l’agence fédérale encourage fortement l’utilisation de masques intérieurs pour ceux qui ne sont pas complètement vaccinés, mais dit que l’utilisation en extérieur est pas obligatoire quel que soit le statut vaccinal.
Citant le nombre de camps organisés sur les terrains de l’école et destinés aux enfants d’âge scolaire, Zucker a écrit que l’État prévoyait d’aligner les directives sur les masques à l’école et au camp, ce qui aurait essentiellement supprimé les exigences de masquage à l’intérieur et à l’extérieur tout en permettant aux écoles et aux camps de mettre en œuvre plus strictes normes.
Dans une lettre envoyée par courrier électronique à tous les présidents des conseils scolaires de district, le département de l’Éducation de l’État a précisé dimanche que les masques resteraient en vigueur pour le moment et a déclaré que la lettre de Zucker était considérée comme une demande de conseils sur les différences entre le port de masques dans les écoles et l’été camps, a rapporté le Times Union.
“Donc, pour l’instant, malgré beaucoup de tapage au cours du week-end, il ne semble y avoir aucun changement concernant les directives sur les masques pour les activités en salle pour les écoles de New York”, a déclaré Jay Lebrun, surintendant des écoles du district scolaire de Plattsburgh.
« Si les directives changent et font que le port du masque est une décision locale (c’est-à-dire au niveau du district), nous consulterons notre personnel médical et d’autres, et prendrons une décision appropriée à ce moment-là. »
Molly Flynn, éducatrice principale en santé publique du département de la santé du comté de Clinton, a déclaré que les écoles et les services de santé locaux recevront des conseils mis à jour de l’État “dès qu’ils seront en mesure de le faire”.
“En attendant, nous demandons aux étudiants, aux parents, aux professeurs et au personnel d’être patients avec les districts.”
LOGIQUE, RATIONNEL
Dans un communiqué de presse du bureau de Cuomo, la levée de l’exigence de port d’un masque d’extérieur a été présentée comme un changement qui aligne les directives de l’État sur les écoles avec les directives du CDC sur les camps d’été.
Cuomo a déclaré que les chiffres montrent que le risque de transmission par les enfants est extrêmement faible et que le CDC n’a aucune objection à ce que les districts scolaires locaux prennent la décision de supprimer le masquage extérieur.
“Il est très important que les gens comprennent la logique entre ces décisions et qu’elles soient rationnelles et basées sur la science et les données”, a-t-il poursuivi.
“Nous avons actuellement un décalage entre l’orientation scolaire et l’orientation du camp, et il est important de le rectifier car si les gens ne pensent pas que les règles sont logiques, alors ils ne voudront pas suivre les règles.”
FAIRE VACCINER LES ÉLÈVES
Flynn a déclaré lundi que « le CCHD continue de recommander le port du masque dans des environnements intérieurs surpeuplés parmi les personnes non vaccinées. »
Elle a noté que, pour le mois de mai, 51% des cas de COVID-19 dans le comté de Clinton ont été identifiés chez des personnes de moins de 25 ans.
Sur la façon dont le CCHD prévoit que la fin de l’année scolaire pourrait avoir un impact sur la recherche des contacts et les efforts de confinement des virus, Flynn a souligné le faible nombre de cas au cours des dernières semaines, qui, espérons-le, restera ainsi.
“Pour que cela se produise, nous devons être sûrs de ne pas baisser la garde”, a-t-elle poursuivi. « Une mesure proactive que les parents peuvent prendre est de faire vacciner leurs élèves âgés de 12 ans ou plus.
« Avoir un pourcentage élevé d’étudiants, de professeurs et de personnel vaccinés dans les écoles contribuera à réduire le nombre de cas et d’étudiants ultérieurs touchés par les quarantaines. »
Flynn a ajouté qu’au cours des deux dernières semaines, le personnel du CCHD a administré environ 275 premières doses de vaccin aux élèves de six districts scolaires.
“Ces élèves recevront leurs deuxièmes doses avant la fin de l’année scolaire.”
Courriel à Cara Chapman :
Twitter : @PPR_carachapman