BUREAU DU GOUVERNEUR COMMUNIQUÉ DE PRESSE: LE GOUVERNEUR IGE SOULÈVE LE MASQUE POUR LES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR, DONNE UNE LUMIÈRE VERTE AUX CONCOURS SPORTIFS OCEAN – Les ordonnances du comté d’Honolulu et de Kaua’i ont également été approuvées – David Y. Ige | Rédaction

BUREAU DU GOUVERNEUR COMMUNIQUÉ DE PRESSE: LE GOUVERNEUR IGE LIFTS MASK REQUIREMENT POUR LES ACTIVITÉS DE PLEIN AIR, DONNE LA LUMIÈRE VERTE AUX COMPÉTITIONS SPORTIVES OCÉANIQUES – Les ordonnances du comté d’Honolulu et de Kaua’i ont également été approuvées

Publié le 25 mai 2021 dans Dernières nouvelles, Rédaction, Communiqués de presse

Pour la vidéo, cliquez sur ici

Pour les photos, cliquez sur ici

HONOLULU – Le gouverneur David Ige a publié un amendement au 19e proclamation d’urgence levée du mandat de masque pour toutes les personnes à l’extérieur, en vigueur immédiatement.

Le port du masque est toujours fortement recommandé à l’extérieur, en grand groupe. Le mandat du masque d’intérieur reste inchangé.

«Le virus circule toujours dans notre communauté et les personnes non vaccinées sont particulièrement à risque», a déclaré le gouverneur Ige. «Jusqu’à ce que davantage de personnes soient vaccinées, nous devons continuer à prendre des précautions à l’intérieur et à l’extérieur en grands groupes pour la sécurité de nos proches, voisins et communautés.»

Le gouverneur Ige a également annoncé que l’État lèverait la suspension des compétitions sportives océaniques à partir du 1er juin. Cela comprend entre autres le surf, le canoë et la natation.

L’État recommencera à délivrer des permis pour les activités océaniques et les comtés délivreront des permis pour l’utilisation des parcs. Les permis seront délivrés étant entendu que les protocoles de santé et de sécurité sont suivis pour protéger les communautés, les concurrents et les spectateurs.

«Les mesures de santé publique que nous avons mises en œuvre pour l’État d’Hawaï, ainsi que le succès de notre programme de vaccination et la coopération de nos résidents à travers l’État, nous ont amenés à ce point. Nous avons pris ces décisions sur la base des données et des conseils de nos responsables de la santé publique », a déclaré le gouverneur Ige.

«Mahalo au gouverneur Ige et à son équipe pour avoir travaillé si étroitement avec les maires pour assouplir les règles d’urgence alors que nous commençons à nous remettre de la pandémie», a déclaré le maire du comté de Maui, Michael Victorino. «Le mérite de ces progrès revient aux habitants d’Hawaï qui se sont occupés les uns des autres en suivant les directives sanitaires et en retroussant leurs manches pour se faire vacciner. En tant que fan de longue date des sports pour les jeunes, je suis particulièrement excité de voir que les enfants seront de retour sur leurs planches de surf ou dans des pirogues à balancier.

«Nous sommes ravis de faire des progrès significatifs vers la normalité en permettant aux sports océaniques de reprendre. Ils sont un aliment de base de nos communautés insulaires et jouent un rôle primordial dans la santé, la sécurité et la santé mentale de nos résidents. Nous savons maintenant que le risque de transmettre le COVID-19 dans des espaces en plein air, où une distanciation sociale adéquate peut être pratiquée, est faible voire nul, et nous remercions le gouverneur d’avoir soutenu cette décision », a déclaré le maire du comté d’Hawaï, Mitch Roth.

En outre, le gouverneur Ige a approuvé la demande de la ville et du comté de Honolulu de lever les restrictions de canopy et d’autoriser les tournois dans les parcs de la ville, à compter du 1er juin. (Commande d’urgence n ° 2021-07).

«Nous sommes reconnaissants que les tournois sportifs multi-équipes comme le baseball et le soccer, les régates de canoë et les compétitions de sports océaniques soient à nouveau autorisés et juste à temps pour l’été», a déclaré le maire Rick Blangiardi. «Alors que la communauté continue de se faire vacciner, nous pensons que les sports et les activités de plein air sont sûrs et nous continuerons de travailler avec le gouverneur et l’État pour assouplir les restrictions supplémentaires. En attendant, j’exhorte ceux qui n’ont pas été vaccinés à aller chercher votre dose, pas seulement pour vous, mais pour notre communauté. “

Le gouverneur Ige a également approuvé le tableau des niveaux mis à jour des lignes directrices sur les affaires et les loisirs du comté de Kaua’i. Le nouveau graphique ajoute un niveau 5 et un niveau 6, ce qui assouplira davantage les restrictions sur Kaua’i lorsque Hawai’i atteindra les jalons de vaccination COVID-19. (Règle d’urgence n ° 19, modification n ° 3).

«Nous sommes reconnaissants au gouverneur de nous avoir donné l’opportunité d’incorporer notre taux de vaccination dans notre plan de réponse COVID car nous savons que les vaccins sont le meilleur moyen pour notre communauté de se protéger de ce virus», a déclaré le maire Derek Kawakami. «Nous espérons qu’il s’agit d’un modèle qui pourrait être utilisé dans tout l’État pour éventuellement assouplir d’autres restrictions à l’avenir. Les vaccins sont sûrs et efficaces. J’ai eu la mienne et ma famille aussi, et j’espère que d’autres résidents se joindront à nous.

Le gouverneur Ige prévoit d’apporter des modifications au programme Safe Travels en juin. La prochaine étape consisterait à fournir des exceptions de quarantaine aux voyageurs transpacifiques vaccinés à Hawaï. En outre, l’État continue de travailler avec des services de vérification tiers et espère offrir les mêmes exceptions de quarantaine aux voyageurs vaccinés dans d’autres États plus tard cet été.

###