La police enquête sur le vol d’un quad, d’une moto et d’un VTT dans deux propriétés du Staffordshire Moorlands.
Les agents ont été appelés pour la première fois après qu’un quad Honda 4 pistes a été pris dans une propriété sur Cheadle Road, en Alton, vers 8h hier (20 mai).
Les agents ont ensuite été appelés à nouveau à 7 heures du matin aujourd’hui après qu’une moto 525 orange et un vélo de montagne géant noir aient été signalés volés dans un garage de Caverswall.
La vidéosurveillance de la région à l’époque montre deux hommes, vêtus de vêtements sombres, conduisant un vélo tout-terrain à proximité des Auctioneers Arms.
Ils reviennent ensuite avec une moto orange avant de repartir en direction de Weston Coyney.
Maintenant, la police demande à quiconque peut aider son enquête de les contacter.
Recevez des alertes par e-mail pour dernières actualités de Stoke-on-Trent et du North Staffordshire
UNE Police du Staffordshire Le porte-parole a déclaré: «La police des landes exhorte les habitants à faire preuve de vigilance et à sécuriser leurs hangars et dépendances après deux cambriolages au cours des deux derniers jours.
«Les agents ont été appelés pour la première fois vers 8 heures le jeudi 20 mai dans une propriété sur Cheadle Road à Alton.
«La police est venue et un quad Honda 4 pistes a été signalé volé dans une dépendance cadenassée pendant la nuit.
«Les agents ont été rappelés à 7 heures du matin vendredi (21 mai) dans une propriété de Caverswall.
“La police est venue et une moto orange 525 et un vélo de montagne géant noir ont été signalés volés dans un garage.”
Toute personne disposant d’informations est priée de contacter la police du Staffordshire sur Facebook, Twitter ou d’appeler le 101, en citant l’incident numéro 108 du 20 mai.
Vous pouvez également contacter Crimestoppers de manière anonyme au 0800 555 111.
Top stories de la newsletter d’aujourd’hui
Vous n’êtes pas abonné à la newsletter? Essaye leici
Inscrivez-vous maintenant pour le recevoir gratuitementici